2014年4月21日月曜日

マレーシアの大学生

昨夜は、友人宅にホームステイに来ていた
マレーシアから来た大学生2人と
国際交流ナイトに参加してきましたぁ~

集まった友人達の芸の凄いこと!

私はもっぱら通訳して!
と言われるのですが、
まあ、これが、何ともいい加減な通訳で
ほぼ意訳!
同時通訳者とか、翻訳者にはなれないよなぁ~

あっ、勿論、そんな英語力はもともとありませんがねっ。

で、今回は、お琴を持参で
さくらさくら 荒城の月 等ひいてくれて、
その前で別の友人がお点前を披露してくれて、
全員でおうすを頂くという、
なんという贅沢な一夜

しかも、揚げたての天ぷらに
作りたてのたこ焼きに・・・

と、盛りだくさん!


お琴にも、たこ焼きにも
興味津々!
たこ焼きも焼いてみたりねっ、
これ、結構気に入ったました!

その他にホストファーザーが用意していたもの

おはじき(やったことないけれど・・・)
竹とんぼにけん玉・・・そして、あやとり

で、女子は全員、あやとりに夢中!
昔できたのに、思い出せないものです。
でも、1人あやとりは手が覚えてた!
でも、ほうきは出来なかったのですが、
教えてもらって、
出来るようになって帰ってきましたよぉ~

今回の訪日の目的が
日本の昔の文化を知る
ということだったらしく、
ホストファミリーのご夫婦の
お・も・て・な・し
には頭が下がりました(ほんと、凄い)

で、昔の文化を再確認したのは、
私達、日本人だったりしてねっ(汗)

で、聞いてみました。
4日間滞在している中で
何が一番良かったのかなぁ?って思って

『阿波踊り』
だそうです♪

やっぱり、阿波踊りは楽しいよねぇ~

で、ペナン島から来ていた彼に聞いたのですが、
ペナン島には日本人が沢山住んでいて、
あるそうですよ。盆踊りが・・・
名前もそのまんま、盆踊りだそうです。

まあ、盛りだくさんすぎて
これ以上書いていると
夜が明けるので、この辺で。






2014年4月17日木曜日

チラシづくり

さてさて、ハッと気がつくと
4月も半ば・・・

2周年記念のイベントの準備しなくっちゃねぇ~!
チラシの準備も考えておかなくっちゃねぇ~
と2月頃から思ってはいたものの・・・

あっという間に4月半ば

5月半ばぐらいからは配りたいので
ということは・・・・・・


ぎゃぁ~~~っ!
もう日にちがないじゃないですかっ!!!

ということで、今さらのように
お尻に火がついた状態になった感じです。
いえ、実はずっと考えてはいたけれど、
考えがまとまっていなかっただけなんですが・・・

まあ、夏野菜の植え付けも落ち着いたことだし、
これからイベント沢山ですので、
頑張って夏を乗り越えていきたいと思います。

去年は、今頃バリにいく準備で忙しかったから
その分差し引いても出来るはず!


そして、そして、6月3日は火曜日で
通常であれば予約の方しかお受けしない曜日ですが、
気分的に開けようと思っております。

なんたって、よく2年間持ちこたえました!
をお祝いする気分の日ですので・・・

ということで、
6月3日より、昨年同様1か月間
2周年記念イベントをする予定ですので、
お時間のある方もない方も
1か月の中でどこかでお時間作ってお越しくださいませ。

きっと損はしないイベントです♪

ということで、既に心に決めている内容
一部ご紹介です♪

今年もやるつもり
(といっても2回目ですが・・・苦笑)

掘り出し物市
(製作品、サンプル商品ご奉仕価格でご提供)

ご来店特典
(なんと、今回は先着150名様へプレゼントご用意してます)

ご購入特典
(さあ、何にしましょう?まだ未定ですが、何かやります)

後は、今から考えます。

お楽しみにぃ~!





2014年4月14日月曜日

さぼってしまってましたm(--)m

気が付くと、3月はブログ一回も書いてないじゃないですかっ!
申し訳ありません。m(--)m


2月末から母が2週間の入院をしていたり、
実家のリフォームの最中だったこともあり、
1か月間は、ちょっとバタバタし通しでございました。
(言い訳ですよね。完璧に・・・過去に何度したことか、この言い訳!涙)

本当に、人間、元気でいられることが奇跡ですねっ。

春先で体調を崩している方もいらっしゃるかと思いますが、
どうぞお気をつけくださいませ。

そして、春が来ると元気になるのが
庭の花や、畑の植物 & 草!草!草!!!!!!

そうなんですよね。
全て、エネルギーを発散させながら成長していく。
母にさせるわけにもいかないので、
最近は、毎朝畑で30分ばかり
草抜きしたり、消毒(唐辛子エキス&ニンニク&木酸液)を散布したりと、
日々、まじめに畑仕事にもいそしんでおります。

夏野菜の植え付けのシーズンでもあるので、
今のシーズンは大忙し!!
休みの日は殆ど畑に時間を取られますね。

でも、仕事をしていない訳ではないのですよ。

来月には母の日(5月11日)、再来月には父の日(6月15日)
とございますので、新たに母の日&父の日ギフト
製作致しました(^0^)

まあ、基本的にはオーダー以外は
私の好みにて、私が両親にあげたいもの!
ってことになるのですが・・・

今回は、小さめのマグカップに
イタリア語で表記したペアのマグカップセットです。

これ、個人的には結構お気に入り


左上
Mamma=ママ
Grazie=ありがとう
左下
Babbo=パパ
Grazie=ありがとう
右上
Mamma=ママ
Baccio=キス
右下
Babbo=パパ
Baccio=キス

その他にもお花の好きなお母さんへ
プリザーブドフラワー入荷しております。


そして、これはちょこっとギフトにいかが?
お母さんやお父さんの青春時代(?)に流行った曲のCDが入った
カードです・・・
個人的な趣味で5年間分のみとなっておりますが(^^;)


と、書き出すと書けていなかった分
たんまり書いてしまいましたが、
長文を読んで頂いてありがとうございました。